Ein Junge muss in eine neue Schule und hat große Angst davor, weil er denkt, die neue Schule wäre voll mit Lehrern, die wie Monster aussehen, und er sich dort auch noch gegen die Klassen-Schläger wehren müsse. Als er aber erst in der neuen Schule ankommt, sieht er, dass alles ganz anders ist, als er es sich vorgestellt hat.

Hoje você vai ouvir uma história que você nunca ouviu antes... sobre um menino que mudou de escola! Ele estava muito aterrorizado porque achava que a outra escola seria cheia de professores de aparência monstruosa, aulas de educação física onde você tem que lutar sem regras e colegas valentões! Mas, na realidade, não havia nada a temer porque todas as escolas são praticamente as mesmas - com colegas e professores normais, que estão sempre prontos para fazer você se sentir confortável!

На этот раз Маша расскажет вам ужастик о том, как один мальчик очень боялся попасть в соседнюю школу! Это поистине холодящая душу история, которая затронет за самое сердце. Дело было первого сентября. Мальчик, прихватил праздничный букет и поспешил в родную школу, но, о, ужас, она оказалась закрыта из-за ремонта! Тут появилась мама и повела мальчика в другую школу. Другую школу! Бедный мальчик сразу представил себе такие картины от которых кровь стынет в жилах.