French (fr-CA)

Name

Le petit-déjeuner des « morning persons »

Overview

Ils nous accompagnent chaque matin de la semaine, de l'aurore à notre arrivée au bureau. Pour eux, la levée du corps se passe à l'heure où plusieurs ne sont pas encore sortis des bars. Comme ils sont debout vers 2h du matin, leur premier repas n'a rien d'habituel. Pour les remercier de nous divertir et de nous tenir bien informés tous les jours, Christian reçoit Patrick Masbourian, Kim Rusk et Ève-Marie Lortie pour leur servir un repas qui n'existe presque plus dans leur quotidien, le petit-déjeuner. Pour eux, le chef Jean-Luc Boulay, du célèbre restaurant St-Amour de Québec, revisite le repas matinal et ne cesse de surprendre avec des gaufres, des oeufs et surtout beaucoup de sauce, pour culminer avec un classique des classiques, le boudin blanc. Pour ajouter au côté festif, l'effervescente sommelière Michelle Bouffard sort les bulles pour l'occasion!

French (fr-FR)

Name

Épisode 1

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 1

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login