Les voisins de Chen ont déménagé. Il n'en faut pas plus pour que Cédric se mette en tête de convaincre sa famille que 1/ leur maison ne va pas ; 2/ celle en face de chez Chen est idéale. Robert et Marie-Rose approuvent l'idée du déménagement mais...dans une maison éloignée du centre-ville !

השכנים של צ'ן עברו בית. סדריק מחליט לשכנע את הוריו ש-1, הבית שלהם לא מתאים יותר, 2, הבית שליד צ'ן אידיאלי. התוכניות שהוא מתכנן עם כריסטיאן (טרמיטים מזויפים, ג'וקים אמיתיים וכו') עובדות באופן מושלם.