Translations 1

Czech (cs-CZ)

Name

Hospodyně

Overview

Janata z okna pozoruje odjíždějící Petru s Honzou. Z Anglie se vrací Martina Lukešová s Milanem Rokytou. Je vidět, že to mezi nimi neklape.

Klívrová se sbližuje s Honzou, utěšuje ho kvůli Petře a Janatovi. Vidí je Veselá a roznese o nich drb. Janata volá Petře a prosí, jestli by mu nenakoupila. Když Petra uvidí jeho neutěšenou domácnost, souhlasí, že mu nakoupí častěji. Později mu začne i vařit, což se Honzovi vůbec nelíbí.

Petru navštíví podnikatel Louda, který má zájem o koupi Reinerovky za podezřele výhodných podmínek pro město. K Horvátům nastupuje nová servírka Sandra. Klívrová chce posunout Prostor více k bulváru, kvůli čemuž se nepohodne s Honzou.

Rokyta shání svědka na svatbu; jeho syn Milan to odmítne. Janata začne pracovat u Fiřta, sepíše Rokytovi předsvatební smlouvu. Šrédr se nabídne, že do Horvátovy hospody investuje jako tichý společník. Honza naznačuje Petře, že by se měla rozhodnout, komu chce dát přednost.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login