Siegfried takes Tristan to task for not mending a hole in the fence. Tristan announces that he now refuses to subject himself to Siegfried's tyranny but he is given 24 hours to mend the fence or face the consequences. Tristan tries to recruit James in his battle with Siegfried, but James will have nothing to do with it. Siegfried comes up with the perfect response. James operates on a sick calf but those assisting him are worse off than the calf. As a result, James comes down with a bad case of the flu. James is also concerned at having to give bad news to Andrew Vine about his dog, given his recent experience with Paul Cotterell.

Siegfried neemt Tristan op de korrel omdat hij een gat in het hek niet heeft gerepareerd. Tristan kondigt aan dat hij nu weigert zich te onderwerpen aan Siegfrieds tirannie, maar hij krijgt 24 uur de tijd om het hek te repareren of de gevolgen onder ogen te zien. Tristan probeert James te rekruteren in zijn strijd met Siegfried, maar James wil er niets van weten. Siegfried komt met het perfecte antwoord. James opereert een ziek kalf, maar degenen die hem assisteren zijn er slechter aan toe dan het kalf. Als gevolg daarvan krijgt James een zware griep. James is ook bezorgd dat hij Andrew Vine slecht nieuws moet geven over zijn hond, gezien zijn recente ervaring met Paul Cotterell.

Tristan Farnon muckt auf. Er fühlt sich von seinem Bruder Siegfried ausgenutzt – als ‚Mädchen für alles‘! Tristan wünscht sich endlich eine richtige Aufgabe. Die Tatsache, dass er seinem Tierarzt-Examen immer noch hinterher läuft, findet er in diesem Zusammenhang nicht so wichtig. Als Siegfried ihm die Gelegenheit gibt, den Gartenzaun zu reparieren, streikt er endgültig. Sein Bruder ersinnt eine boshafte Rache: Er entbindet Tristan von allen Aufgaben. Tristan genießt diesen Zustand – aber nicht lange. Da Siegfried jedoch nicht mit sich reden lässt, wendet er sich in seinem Tatendrang an Mrs. Hall. Aber die ist gar nicht begeistert von Tristans Idee, einen Hausputz zu veranstalten …