Sara must find a central and spacious Copenhagen apartment for ten million Danish kroner, and Christian trawls Møn and the surrounding area for just the right country house.

Lonny and Preben want to exchange retired life on Bornholm for a new chapter in Frederikssund. Ida and Aleksander are moving from a rental property to a house in Odense.

Camilla and Mads are house hunting in Sønderborg. They want plenty of space, because Mads is in a wheelchair. In Hillerød, Betina and Rasmus are looking for a childhood home for their daughter.

Modern is the code word for both couples when Sara and Christian each have to show their couple three offers for their new home – Sara in Silkeborg and Christian in Vestegnen.

Anika and Morten are going apartment hunting with Christian in Aarhus city centre. Sara has to help Stine and Asger with a change from an apartment in Østerbro to a house in Nyborg.