PY reçoit Émile Bilodeau. Rose-Aimée parle d'un cours destiné aux parents du Danemark souhaitant se divorcer. Pineault explique comment un tatouage marque la peau, alors que Sarah s'intéresse à l'intelligence artificielle. Kevin dresse un bilan de la saison du Canadien. Julien s'insurge à propos du scandale SNC-Lavalin.