Katherine Levac vient parler des abeilles en voie d'extinction. Les collaborateurs Valérie Roberts, Julien Corriveau, Matthieu Pepper, Guillaume Pineault et Karl Hardy jasent de Kim Kardashian, de l'espace, de l'heure, de ville hantée et de transports alternatifs... Oui, ALT ratisse large! De plus, Gab Joncas chante l'actualité du mois d'octobre!