Episode 3 (2017)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ma pompe |
|
Overview |
Si Jenny a l’impression que sa vie ne sera plus jamais comme avant, elle n’est pas la seule. Son jeune frère « Filou » qui doit aller la visiter aujourd’hui préférerait que la maladie n’ait jamais existé. Il s’ennuie de la vie d’avant avec son père plus présent et sa soeur toujours à ses côtés. Tout en espérant un retour à la normale pour tout le monde, Jenny doit poursuivre ses traitements. Elle est suivie à la trace par son nouveau compagnon, sa fameuse pompe à soluté, encore plus collante que son petit frère à la maison. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Ma pompe |
|
Overview |
Si Jenny a l’impression que sa vie ne sera plus jamais comme avant, elle n’est pas la seule. Son jeune frère « Filou » qui doit aller la visiter aujourd’hui préférerait que la maladie n’ait jamais existé. Il s’ennuie de la vie d’avant avec son père plus présent et sa soeur toujours à ses côtés. Tout en espérant un retour à la normale pour tout le monde, Jenny doit poursuivre ses traitements. Elle est suivie à la trace par son nouveau compagnon, sa fameuse pompe à soluté, encore plus collante que son petit frère à la maison. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mein Infusionsständer |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|