C'est la dernière journée de Clément à l'Académie et Agathe veut en profiter pleinement. Le coeur lourd, elle croit être prête à faire l'amour avec lui. De son côté, Théo culpabilise et se demande s'il doit faire la paix avec son meilleur ami avant son départ.