In March 2011, a catastrophic earthquake and tsunami devastated communities on the east coast of Tohoku, northeast Japan. We visit the region 9 years on, to learn how people coped with the disaster and its aftermath. This time, we learn about folklore in Tono, where legends about supernatural beings serve as a medium for sharing the advice of ancestors. Our guests include Yuko Kikuchi, a professional storyteller. She speaks about the local tales, and explains why they're so important.

９年前の大震災で被害を受けた、東北岩手県の内陸部に位置する、遠野。今も日本の原風景を残す、民話の里と呼ばれている。この地の人々は民話という形で先祖の歴史や文化を語り継いできた。物語には、妖怪や精霊など、異形の者たちと生きてきた人々の暮らしが描かれ、その深層には先人たちが大切にしてきた思いが秘められている。ピーター・バラカンが、今の私たちの教えとなっている民話の世界を紐解いていく。