Ms. Frizzle and the class race across the internet to recover a digitized Arnold before Jyoti's grandmother accidentally deletes him.

福瑞斯老师和全班同学必须及时从互联网世界里找回数字化的阿诺德，以免乔蒂的奶奶将他意外删除。

Mademoiselle Bille-en-Tête et sa classe s'aventurent sur Internet pour retrouver un Arnaud numérisé avant que la grand-mère de Jyoti ne le supprime pour toujours.

Ms. Fissel muss mit den Schülern im Internet schleunigst den digitalisierten Arnold retten, bevor Jyotis Großmutter ihn versehentlich löscht.

Η κυρία Φριζλ και η τάξη ψάχνουν στο ίντερνετ για να βρουν τον ψηφιοποιημένο Άρνολντ προτού η γιαγιά της Τζιότι τον διαγράψει κατά λάθος.

ארנולד הפך את עצמו לקובץ דיגיטלי. גברת פריזל וילדי הכיתה מנסים לאתר אותו ברחבי האינטרנט לפני שסבתא של ג'יוטי תמחק אותו בטעות.

아놀드가 인터넷으로 빨려 들어갔다! 빛의 속도로 인터넷 안을 돌아다니고 있을 아놀드. 어떻게 따라잡는다? 신기한 스쿨버스를 타면 되지! 빛보다 빠르게 출발!

Pani Loczek i jej uczniowie muszą szybko poruszać się po internecie, aby odnaleźć zdigitalizowaną wersję Arnolda, zanim babcia Jyoti przypadkowo go skasuje.