Making Magic (2018)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Making Magic |
|
Overview |
A field trip to the center of the sun takes a dangerous detour when the school's safety-conscious principal, Mr. Ruhle, tags along. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
制造魔法 |
|
Overview |
因为有注重安全的鲁勒校长同行,前往太阳中心的野外实习顿时险象环生。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le plein de magie |
|
Overview |
Une excursion au cœur du Soleil prend un tournant inattendu quand Monsieur Réglo, le directeur de l'école, très à cheval sur la sécurité, décide de participer au voyage. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Treibstoff für den Bus |
|
Overview |
Ein Ausflug ins Innere der Sonne nimmt eine gefährliche Wende, als sich der sicherheitsbewusste Schuldirektor Mr. Ruhle der Gruppe anschließt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Φτιάχνουμε μαγεία |
|
Overview |
Μια εκδρομή στο κέντρο του ήλιου γίνεται επικίνδυνη, όταν συνοδός αναλαμβάνει ο υπερβολικός στα θέματα ασφάλειας και διευθυντής του σχολείου κύριος Ρουλ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דלק הקסמים |
|
Overview |
טיול כיתתי למרכז השמש סוטה לכיוון מסוכן בעקבות הצטרפותו של מר רול, המנהל הזהיר של בית הספר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
신기한 스쿨버스가 최고! |
|
Overview |
교장 선생님이 스쿨버스 안전 점검을 나왔다. 버스의 비밀을 들키면 안 되는데? 하지만 프리즐 선생님과 친구들을 누가 막으랴. 태양까지 가보자, 교장 선생님도 함께! |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
W poszukiwaniu magii |
|
Overview |
Wycieczka do jądra Słońca nie idzie zgodnie z planem, gdy do uczniów postanawia dołączyć dyrektor Zasada, dla którego najważniejsze jest bezpieczeństwo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Cum se fabrică magia |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Abracadabra! |
|
Overview |
—
|
|