Patrice Bélanger reçoit Pierre Lapointe, qui en profite pour lui faire un tour guidé au Musée des Beaux-Arts de Montréal et Philippe Lacroix s'entretient avec Réal Béland pour un segment Sucré Salé Grillé. Émilie Fournier, quant à elle, se rend au chalet de Caroline Néron pour s'entretenir avec elle et sa fille Emanuelle. Elle en profite pour en apprendre davantage sur leur dynamique unique.