Patrice rencontre l’humoriste Jean-Marc Parent qui lui fait l’honneur de lui accorder la seule entrevue qu’il donnera cet été! Félix-Antoine Tremblay rencontre le groupe Bleu Jeans Bleu juste avant leur test de son lors de leur performance au Francos de Montréal. Bryan Audet rencontre le comédien Pierre Brassard, qui pour la première fois de sa carrière, joue au théâtre. Son ami Stéphane E. Roy lui réserve une petite surprise.