Gilbert Rozon met la main à la pâte et aide ses techniciens à finaliser les installations du Festival Juste pour Rire. On rencontre l’animatrice et productrice France Beaudoin dans son bureau et Patrice s’immisce dans sa réunion d’équipe. Isabelle Gauthier profite de la présence de Sugar Sammy au All-Star Comedy Club France 2016 pour le rencontrer, lui et l’un de ses humoristes français coup de cœur, Kyan Khojandi. Annie-Soleil Proteau rencontre les comédiens de la production théâtrale Roméo et Juliette, Philippe Thibault-Denis et Marianne Fortier, en plus de certains autres acteurs de la pièce.