What Becomes Of The Broken Hearted? (1999)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
What Becomes Of The Broken Hearted? |
|
Overview |
Sabrina goes to the Wise Warlock to find a cure for a broken heart. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Què passa amb els cors trencats? |
|
Overview |
La Sabrina està trista perquè el mestre que li agrada més no l'ha triada per anar a una excursió. Un bruixot que coneix en Salem li diu que el que li passa és que té el cor trencat, i que ha de buscar algú a qui no li hagin trencat mai el cor. Vols dir que el trobarà? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 42 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 42 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 42 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein gebrochenes Herz |
|
Overview |
Alle lieben Mr. Phylum, den neuen Biolehrer an Sabrinas Schule. Sabrina und ihre Mitschülerinnen sind total in ihn verliebt. Als Mr. Phylum einen Ausflug mit fünf Schülerinnen macht und Sabrina nicht mitnimmt, ist sie völlig fertig mit der Welt: Sabrina ist total enttäuscht, aber zum Glück weiß Salem Rat: Er schickt Sabrina zum großen Hexenmeister des Ostens. Dieser verspricht ihr ein Heilmittel, der ihr den Herzschmerz nehmen soll. Doch dazu muss Sabrina einen Menschen finden, dem noch nie das Herz gebrochen wurde. Leichter gesagt als getan – denn Sabrina stellt sehr schnell fest, dass es in ihrem ganzen Bekanntenkreis keinen Menschen gibt, der nicht schon einmal enttäuscht worden ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 42 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מה יהיה סופו של לב שבור? |
|
Overview |
סברינה הולכת למכשף החכם כדי למצוא תרופה ללב שבור. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 42 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 42 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 42 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¿Qué sucede cuando te rompen el corazón? |
|
Overview |
Sabrina se siente decepcionada cuando su profesor preferido no la elige para ir a una excursión. Salem la dirige al misterioso Brujo Sabio. Vale, que solo la ayuda a conseguir puntos de viajera frecuente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 42 |
|
Overview |
—
|
|