Mereoleona vs. Raia the Disloyal (2019)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mereoleona vs. Raia the Disloyal |
|
Overview |
Fierce fighter Mereoleona takes on Raia of the Third Eye and his wide range of formidable Copy Magic spells as Zora tries to figure out how they work. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 91 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 91 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 91 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 91 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
梅雷欧雷娜VS不实之莱亚 |
|
Overview |
攻进白夜魔眼基地的王撰骑士团,在诺杰尔与梅雷欧雷欧娜的带领下势如破竹,逼得三魔眼的不实莱亚亲自出马,以模仿魔法阻止了梅雷欧雷欧娜继续前进,却也被梅雷欧雷欧娜惊人的战斗力吓到目瞪口呆。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
梅列歐雷奧娜VS背信棄義的萊亞 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
91. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mereoleona vs Ryah le perfide |
|
Overview |
Dernier lieutenant du troisième œil, on a pu mesurer la puissance de Ryah il y a de cela quelques pages. Essayez de vous souvenir du type de magie qu'il emploie, et vous comprendrez que le combat qui vous attend ne sera pas tout à fait comme les autres ! |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 91 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mereoleona VS Liar, den Treulosen |
|
Overview |
Mereoleona trifft auf Liar, den Treulosen, der sie sogleich in einen Kampf verwickelt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 91 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 91 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
91. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 91 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Merereona VS Raia della slealtà |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
メレオレオナVS不実のライア |
|
Overview |
次々と現れる敵を相手に、圧倒的な強さを見せるメレオレオナ王撰騎士団(ロイヤルナイツ)団長と“銀翼の大鷲”団のノゼル団長を筆頭に、魔宮(ダンジョン)奥にいる白夜の魔眼の頭首リヒトを倒すべく突き進む王撰騎士団(ロイヤルナイツ)のメンバー。そんな彼らを迎え撃つべく、“三魔眼(サードアイ)”の最後のひとりライアが動き出す! メレオレオナ団長とともに行動していたアスタとゾラは、彼女の常識はずれの強さに驚くばかりだが、そんな中、突然アスタがふたりに増えた!? 怪訝に思うメレオレオナ団長だが、何を思ったかいきなりふたりのアスタを同時に攻撃し……!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
메레오레오나 VS 불성실의 라이어 |
|
Overview |
백야의 마안 아지트에 돌입한 로열 나이츠는 백야의 마안의 공격을 물리치며 거침없이 중심부로 향해 간다. 그런 그들을 막기 위해 서드 아이의 마지막 한 사람 라이어가 움직인다. 아스타의 모습으로 변신해 아스타, 졸라, 메레오레오나 앞에 나타난 라이어는 그 정체를 들키자 온갖 속성의 마법을 모방한 다양한 마법으로 쉴 새 없이 메레오레오나를 공격한다. 하지만 메레오레오나는 압도적인 힘으로 라이어의 공격을 다 막아낸다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 91 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mereoleona vs Rhya, a Traição |
|
Overview |
No covil do Olho do Sol da Meia-Noite, Mereoleona, Asta e Zora estão no centro da base inimiga, e de imediato precisarão encarar Raia, o último membro do Terceiro Olho. A capitã dos Cavaleiros Reais se apresenta de imediato para o combate contra o oponente capaz de copiar magias de outros magos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 91 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 91 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 91 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 91 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mereoleona contra Rhya la Perfidia |
|
Overview |
Mereoleona se enfrenta a Rhya, el último Third Eye que queda y quien posee Magia de Copia que le permite copiar cualquier hechizo si se da cierta condición. ¿Acaso no hay límites en el poder de Ojo de la Noche Blanca? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mereleona contra Rhya la Perfidia |
|
Overview |
Mereoleona se enfrenta a Rhya, el último Third Eye que queda y quien posee Magia de Copia que le permite copiar cualquier hechizo si se da cierta condición. ¿Acaso no hay límites en el poder de Ojo de la Noche Blanca? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เมเรโอเลโอนาปะทะไรอาแห่งการทรยศ |
|
Overview |
ขณะที่รอยัลไนท์แต่ละคนดาหน้าบุกเข้าไปยังฐานของเนตรมารแห่งพระอาทิตย์เที่ยงคืน กลุ่มของอัสตาต้องประจันหน้ากับสมาชิกคนสุดท้ายแห่งเธิร์ดอาย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
91. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Мереолеона проти Райї Невірного |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 91 |
|
Overview |
—
|
|