Kuzak faces disciplinary action for not revealing that his opponent in a negligence trial is not a member of the bar; Brackman hires a new associate; still overwhelmed by Holland's death, Perkins reaches out to Van Owen and Ringstrom for help; the Brackmans grieve the end of their marriage as they agree to a financial settlement and prepare to file final divorce papers; Kelsey and Markowicz agree to consider adoption after desperate measures to conceive lead to an embarrassing encounter with an amused Rollins and Sifuentes.

La séparation des biens entre Douglas et sa femme est effectuée en présence de Becker. Abby est toujours effrayée par le drame qu'elle vient de vivre. Kuzak affronte un avocat réputé d'envergure, mais découvre bientôt qu'il n'a jamais passé d'examen pour être admis au barreau.