Operation: Natal Attraction (2017)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operation: Natal Attraction |
|
| Overview |
Still in the past, Josh desperately tries to change Dr. Kronish’s future while not messing up his own. Meanwhile, Tiger and Wolf confront each other over Wolf's wavering dedication to the cause. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Операция "Натално привличане" |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Opération : Attraction natale |
|
| Overview |
Toujours dans le passé, Josh se fraye un chemin dans le temps, tandis que Tiger et Wolf sont à la croisée des chemins. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Opération "Liaison parentale" |
|
| Overview |
Toujours dans le passé, Josh essaie désespérément de changer l'avenir du Dr Kronish tout en ne gâchant pas le sien. Pendant ce temps, Tiger et Wolf se confrontent au dévouement indéfectible de Wolf à la cause. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ich liebe die 80er! |
|
| Overview |
Teil Zwei von Zwei: Immer noch in der Vergangenheit, versucht Josh verzweifelt Dr. Kronishs Zukunft zu ändern, ohne seine eigene zu versauen. In der Zwischenzeit kommt es zur Konfrontation zwischen Tiger und Wolf wegen Wolfs schwankendem Einsatz für die Sache. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מבצע: חיזור משפחתי |
|
| Overview |
כשהוא עדיין בעבר, ג'וש מנסה נואשות לשנות את עתידו של ד"ר קרוניש מבלי להרוס את שלו. בינתיים, וולף וטייגר מתעמתים אחד עם השנייה על לבטיו של וולף בנוגע למסירותו למטרה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operazione: attrazione Natale |
|
| Overview |
Parte Due di Due: Ancora nel passato, Josh cerca disperatamente di cambiare il futuro del dr. Kronish senza rovinare il proprio. Intanto, Tiger e Wolf si confrontano sulla dedizione incrollabile di Wolf alla causa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
본능적인 끌림 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operação: Atração Natal |
|
| Overview |
Ainda no passado, Josh tenta desesperadamente mudar o futuro do Dr. Kronish sem estragar o seu. Enquanto isso, Tiger e Wolf se desentendem. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Операция «Родовое влечение» |
|
| Overview |
Проникнув в собственный дом, Джош обнаруживает, что попал на знаковую вечеринку знакомства родителей. Он решает помочь своему будущему отцу очаровать мать, но сталкивается с непредвиденными трудностями. Между тем Волк сообщает Тигре о своем решении, заставляя ее принять собственное, а Джош идет на радикальные меры, чтобы спасти Крониша от гибели. Поможет ли этот шаг исправить и без того запутанное и измененное будущее? |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operación: Atracción natal |
|
| Overview |
Segunda parte. Todavía en el pasado, Josh intenta desesperadamente cambiar el futuro del Dr. Kronish sin trastocar el suyo. Mientras, Tiger y Wolf se pelean por la intermitente dedicación a la causa de Wolf. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operación: Atracción Navideña |
|
| Overview |
Todavía en el pasado, Josh intenta desesperadamente cambiar al Dr. Kronish sin estropear el tuyo. Mientras tanto, Tiger y Wolf se pelean. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doğuştan Cazibe Operasyonu |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Операція: Родинне притягання |
|
| Overview |
—
|
|