In the season finale, Barry vows to give up his life of crime. Elsewhere, Pazar enlists a replacement to take care of Fuches. Detective Moss closes in on an arrest that they hope will crack the Madison homicide case.

يتعهد باري بالتخلي عن حياة الجريمة إلى الأبد. يختار بازار استبدال فاشا لرعاية فوشوس. في مكان آخر، يقترب موس وفريقها من القيام بعملية اعتقال كبيرة مع آمال في حل قضية ماديسون.

在本季大结局中，Barry发誓要放弃犯罪的生活。 在其他地方，Pazar找了一个替补来照顾Fuches。 Moss侦探接近逮捕他们希望能破获Madison凶杀案的人。

Barry se chce vzdát jednou provždy svého zločineckého života. Pazar pověří Vachova zástupce, aby se zbavil Fuchese. Mossová a její tým se blíží k zásadnímu zatčení v naději, že snad konečně rozlousknou celý případ.

Barry belooft om zijn criminele leven voorgoed af te zweren. Pazar zet de vervanger van Vacha in om met Fuches af te rekenen. Moss en haar team maken zich klaar voor een grote arrestatie in de hoop eindelijk de Madison-zaak op te lossen.

Barry se promet de renoncer à sa vie de criminel. Pazar fait appel au remplaçant de Vacha pour prendre soin de Fuches. Moss et son équipe mènent une grosse opération, espérant enfin résoudre l’affaire Madison.

Barry fait le serment de renoncer une fois pour toutes à sa vie criminelle. Pazar ordonne au remplaçant de Vacha de s'occuper de Fuches.

Barry (Bill Hader) will sein Leben als Auftragskiller für immer hinter sich lassen, doch das ist nicht so leicht getan wie gesagt. Pazar (Glenn Fleshler) engagiert derweil einen Ersatz, der sich um Fuches (Stephen Root) kümmern soll. Moss (Paula Newsome) und ihr Team kommen der Wahrheit derweil immer näher und stehen kurz davor, den Mord an Madison aufzuklären.

O Μπάρι δίνει όρκο να εγκαταλείψει την παράνομη ζωή. Στο μεταξύ ο Πάζαρ συμπεριλαμβάνει μια αντικατάσταση για να φροντίσει τον Φιτσές.

בארי מחליט להפסיק לעבוד כרוצח שכיר ומתכנן להיעלם, אבל סאלי מנסה לשכנע אותו להמשיך עם המשחק. פיוקס מנסה להציל את עצמו ומספר לגוראן שבארי חי. המשטרה מודיעה שפענחה את רצח חברי הכנופיות.

Barry vuole chiudere i conti con Fuches, ma quest'ultimo ordina a Pazar di ucciderlo. Intanto la detective Moss arriva alla verità.

퓨크스가 머무는 호텔로 간 배리는 돈을 챙기고 퓨크스를 때린 후 방을 나간다. 화가 난 퓨크스는 고란과 행크를 찾아가 배리가 살아 있다는 사실을 알리고 자기 몫의 돈만 되찾아달라고 하지만 고란은 바샤의 쌍둥이 형제인 루슬란한테 퓨크스를 죽이라고 한다. 행크는 고란이 자리를 비운 틈을 타 배리에게 퓨크스가 죽을 위험에 처했음 알리고, 경찰서에는 재니스가 고란 소환 영장을 발부받는다.

Barry jura deixar a vida do crime de uma vez por todas; Pazar ordena que o substituto de Vacha se encarregue de Fuches; Moss e sua equipe estão se aproximando de uma importante prisão para completar o quebra-cabeça do caso Madison.

Barry jura abandonar a sua vida de crime, de uma vez por todas. Pazar recruta o substituto de Vacha para tratar de Fuches. Moss e a sua equipa estão perto de efetuar uma importante captura e resolver finalmente o caso Madison.

Пазар вызывает убийцу на замену, чтобы позаботиться о Фьюксе. В итоге всего этого Нохо берет на себя руководство чеченцами и организует сотрудничество с Боливийцами, объединяя тем самым два преступных синдиката. Между тем, Мосс и полиция Лос-Анджелеса обнаруживают сцену резни Барри, но приходят к выводу, что за этим стояли Боливийцы, и что Райан и Тейлор организовали конфликт между чеченцами и Боливийцами в попытке начать межклановую войну и извлечь из этого выгоду, — на этом дело официально закончено. Барри клянётся, что с этого момента его преступная жизнь закончилась.

Barry promete abandonar la vida criminal. Moss está más cerca de arrestar a alguien.

Barry lovar att lämna sin brottsliga bana. Moss närmar sig ett gripande.

(SEZON FİNALİ) Barry önemli bir karar alır. Pazar Fuches'la ilgilenmesi için yeni birini bulur. Moss davayı çözme umuduyla bir tutuklama yapar.