Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shall I Compare You To a Spring Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A coming-of-age story about young love and brotherhood among a group of young adults who lived during the revolutionary times in Beijing. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
春风十里,不如你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
二十世纪九十年代,文学青年秋水遵从父母的意愿考入医学院,遇到性格截然不同却一样爱他的小红和赵英男。面对两个女孩的追求,秋水虽然选择了自己认为应该喜欢的赵英男,但心里一直住着小红;在秋水与赵英男交往的七年里,小红也还是一直守在秋水身边。即将毕业之时,痴迷文学的秋水被赵英男批评不务正业,两人渐行渐远;但小红理解秋水,欣赏他的文学才华,是秋水的心灵伴侣。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
春风十里,不如你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
二十世紀九十年代,文學青年秋水遵從父母的意願考入醫學院,遇到性格截然不同卻一樣愛他的小紅和趙英男。面對兩個女孩的追求,秋水雖然選擇了自己認為應該喜歡的趙英男,但心裡一直住著小紅;在秋水與趙英男交往的七年裡,小紅也還是一直守在秋水身邊。即將畢業之時,痴迷文學的秋水被趙英男批評不務正業,兩人漸行漸遠;但小紅理解秋水,欣賞他的文學才華,是秋水的心靈伴侶。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
春风十里,不如你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een coming-of-age-verhaal over jonge liefde en broederschap onder een groep jongvolwassenen die leefden tijdens de revolutionaire tijden in Beijing. |
|