Episode 6 (2017)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
Having learned the identity of the person behind the false accusations against her, Kotone brings Ume over to her side and prepares to fight back. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第6集 |
|
Overview |
琴音终于知道害自己蒙冤入狱后又想尽办法寻找黑皮革笔记本的人,正是法务大臣内藤。她与作为最后的刺客接近她的女囚头目梅婆婆秘密结成同盟,开始为反击做准备。这时,充满谜团的原政治秘书阿司即将获得假释。女议员高见泽枫来探望阿司。高泽见说内藤法务大臣一旦出马竞选总裁,她就将成为法务大臣。高泽见盼望阿司早日出狱来帮她,这些话让阿司心里一热。于是,为了能早一天获得假释,在被称为“释放审查”的假释前指导期间,阿司表现得非常积极。她一反常态对周围的人特别亲切,反而让女囚们不适应。樱子和沙罗瞧不起阿司,而看到阿司对高见泽极度崇拜的样子,琴音产生了怀疑。实际上,阿司与高见泽之间有一个秘密以及只有她二人才知道的约定。但是,高见泽也有阿司所不知道的一面。某日,奈津提出为即将出狱的阿司举办庆识会。她们准备了梅婆特制浊酒和蛋糕,但就在庆祝会开始时,阿司说出一番令人意外的话,让本来感情越来越深厚的女囚们之间产生了裂痕。而琴音发现了阿司醉心于高见枫的理由,于是开始接近她。另一方面,一条正独自调查给她的置屋送来巨款的人,为此她造访了内藤。此时,监狱中的琴音也将展开行动。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
愛欲に溺れた政治秘書! 汚れたスーツと“黒い契り“ |
|
Overview |
謎多き美人政治秘書が溺れた愛欲と陰謀! ヒミツの仮出所作戦 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|