Max accepte que Livia organise une fête au chalet. Lors de la soirée, Livia joue les entremetteuses... Dom, qui accompagne Max pour surveiller le bon déroulement du party, se replonge avec nostalgie dans ses souvenirs d'adolescence.