Rose se trouve dans une impasse financière. Raph tente de ne pas se laisser atteindre par des commentaires négatifs. Thomas reçoit une bien mauvaise nouvelle et doit trouver une solution avant que Phil ne s'en rende compte.