While struggling to discern dreams from reality, Olivia fears for her children's safety, a motherly instinct Mrs. Dudley urges her to embrace.

拼命分辨梦境与现实的奥利维亚为孩子们的安全而担心。达德利太太受到了母性本能的鼓励。

拼命分辨梦境与现实的奥利维亚为孩子们的安全而担心。达德利太太受到了母性本能的鼓励。

Olivia nedokáže rozlišit sny od reality a mateřský instinkt, kterému by se podle paní Dudley měla poddat, jí velí bát se o bezpečí svých dětí.

Terwijl Olivia probeert om dromen te onderscheiden van de werkelijkheid, vreest ze voor de veiligheid van haar kinderen, een moederinstinct dat Mrs Dudley toejuicht.

Luttant pour discerner les rêves de la réalité, Olivia craint pour la sécurité de ses enfants, un instinct maternel encouragé par Mme Dudley.

Olivia, die kaum zwischen Traum und Wirklichkeit unterscheiden kann, hat Angst um ihre Kinder. Mrs. Dudley drängt sie, diesen Mutterinstinkt nicht zu unterdrücken.

Προσπαθώντας να διακρίνει τα όνειρα από την πραγματικότητα, η Ολίβια ανησυχεί για την ασφάλεια των παιδιών της, ένα μητρικό ένστικτο που ενισχύει η κυρία Ντάντλι.

בתוך הקושי להבחין בין חלום למציאות, אוליביה חוששת לשלום ילדיה – רגש אימהי שגברת דאדלי מעודדת אותה לטפח.

Az álom és valóság megkülönböztetésért folyó küzdelemben, Olivia gyermekei életét félti. Az anyai ösztönökkel megáldott Mrs. Dudley bátorítja, hogy vigyázzon rájuk.

Saat berjuang untuk membedakan mimpi dari kenyataan, Olivia mengkhawatirkan keselamatan anak-anaknya, naluri keibuan yang didorong oleh Ny. Dudley untuk dipeluknya.

Lottando per distinguere i sogni dalla realtà, Olivia teme per l'incolumità dei figli, un istinto materno che la signora Dudley incoraggia.

힐 하우스에서, 남매의 어머니는 환영을 보곤 했다. 환상에서 빠져나와 현실로 돌아오려 몸부림치던 그녀. 하지만 그 모든 악몽과 끔찍한 환상은 정말 거짓에 불과했을까.

Olivia próbuje odróżnić sen od rzeczywistości. Martwi się też o bezpieczeństwo dzieci. Pani Dudley namawia ją, by poszła za swoim przeczuciem.

Olivia luta para distinguir sonho de realidade e teme pela segurança dos filhos, um instinto materno que a Sra. Dudley incentiva.

Lutando por distinguir entre o sonho e a realidade, Olivia teme pela segurança dos seus filhos. Um instinto maternal que é incentivado pela Sra. Dudley.

Olivia se chinuie să discearnă între vise și realitate, temându-se pentru siguranța copiilor ei. Dna Dudley o îndeamnă să-și asculte acest instinct matern.

В прошлом, незадолго до судьбоносной ночи, Хью обнаружил Оливию рядом со спящими двойняшками, мечтающей, чтобы они навсегда остались такими спокойными. Он отправляет её отдохнуть к сестре, но Оливия не в себе и тайком возвращается в дом. События страшной ночи начинают стремительно разворачиваться.

Olivia trata de separar los sueños de la realidad sumida en el miedo por sus hijos, un instinto maternal que la Sra. Dudley quiere que ella adopte.

Olivia trata de separar los sueños de la realidad sumida en el miedo por sus hijos, un instinto maternal que la Sra. Dudley quiere que ella adopte.

Olivia har svårt att skilja på drömmar och verklighet. Hon fruktar för sina barns säkerhet, en moderskänsla som mrs Dudley uppmanar henne att bejaka.

ขณะที่พยายามแยกความฝันออกจากความจริง โอลิเวียเริ่มรู้สึกกังวลเรื่องความปลอดภัยของลูกๆ ตามสัญชาตญาณความเป็นแม่ที่คุณดัดลีย์กระตุ้นให้เธอยอมรับ

Gerçekler ile rüyaları ayırt etmekte zorlanan Olivia, çocuklarının güvenliğinden endişe eder. Bayan Dudley onu bu annelik içgüdüsünü sahiplenmeye teşvik eder.

Olivia chẳng phân biệt nổi giữa thật và mơ, cô bắt đầu lo lắng cho sự an toàn của các con và bà Dudley khuyên cô hãy làm theo bản năng của người mẹ.