Still wrestling with addiction -- and an unshakable fright -- a frantic Luke tries to save a friend while sensing his twin sister is in danger.

疯狂的卢克拼命抵抗瘾症和无法摆脱的恐惧。在试图拯救一位朋友时，他觉察到自己的双胞胎姐姐遇上了危险。

疯狂的卢克拼命抵抗瘾症和无法摆脱的恐惧。在试图拯救一位朋友时，他觉察到自己的双胞胎姐姐遇上了危险。

Zoufalý Luke se stále potýká se závislostí a třese se strachy, když se snaží zachránit kamarádku a cítí, že je jeho sestra – dvojče v ohrožení.

De panische Luke, die nog altijd worstelt met verslaving en voortdurende angsten, probeert een bekende te redden terwijl hij voelt dat zijn tweelingzus in gevaar is.

Luttant toujours contre l'addiction et une peur obsédante, Luke vient en aide à une personne en détresse, tout en sentant sa sœur jumelle en danger.

Luke kämpft weiterhin gegen Sucht und Angst an. Während er verzweifelt versucht, eine Freundin zu retten, spürt er, dass seine Zwillingsschwester in Gefahr ist.

Παλεύοντας ακόμα με τον εθισμό και μ' έναν επίμονο φόβο, o ταραγμένος Λουκ προσπαθεί να σώσει έναν φίλο την ώρα που διαισθάνεται ότι η δίδυμη αδερφή του κινδυνεύει.

לוק עדיין מתמודד עם התמכרות ועם פחד שאינו מרפה ממנו לרגע. הוא חש שאחותו התאומה נמצאת בסכנה ובו זמנית מנסה בקדחתנות להציל חברה שלו.

Az addikciójával és lebírhatatlan félelmével küzdő Luke megpróbálja megmenteni egy barátját, miközben érzi, hogy ikertestvére veszélyben van.

Masih bergumul dengan kecanduan - dan ketakutan yang tak tergoyahkan - Luke yang panik mencoba menyelamatkan seorang teman sambil merasakan saudara kembarnya dalam bahaya.

Sempre in lotta con la dipendenza e con una paura irremovibile, un disperato Luke cerca di salvare un amico, avvertendo che la sorella gemella è in pericolo.

쌍둥이로 태어난 넬리와 루크, 보이지 않는 실로 연결된 그들. 그리고 지금, 시설에 들어가 약물중독과 싸우던 루크는 넬리에게 무슨 일이 생겼다는 사실을 직감한다.

Impulsywny Luke, który nadal zmaga się z nałogiem i chronicznym lękiem, musi uratować bliską osobę. W głębi serca czuje też, że jego siostrze grozi niebezpieczeństwo.

Ainda lutando contra o vício -- e o medo -- Luke tenta salvar um amigo e pressente que a sua irmã gêmea está em perigo.

Ainda a lutar contra o vício e um pavor que não consegue afastar, Luke tenta salvar uma amiga quando pressente que a sua irmã gémea está em perigo.

Aflat încă în luptă cu dependența și cu o frică bine întipărită, Luke încearcă frenetic să salveze un prieten, dar simte că și sora sa geamănă este în pericol.

В детстве у Люка была подруга Эбигейл, в существование которой никто не верил. Однажды он выпросил одну вещь с чердака и познакомился с её владельцем. В настоящем он уже 90 дней трезв, но срывается и снова попадает в реабилитационный центр. У него есть причины не верить в самоубийство сестры.

Luke lucha con sus adicciones y trata de salvar desesperadamente a una persona muy cercana que está en problemas. Al mismo tiempo, siente que su gemela está en peligro.

Luke lucha con sus adicciones y trata de salvar desesperadamente a una persona muy cercana que está en problemas. Al mismo tiempo, siente que su gemela está en peligro.

Luke brottas fortfarande med sitt missbruk och en rädsla han inte kan bli kvitt. När han försöker rädda en vän inser han att hans tvillingsyster svävar i fara.

ขณะที่ยังต้องต่อสู้กับการติดยาและความหวาดกลัวที่ยากจะเอาชนะ ลุคที่กำลังสติแตกพยายามหาทางช่วยเพื่อน ขณะที่สัมผัสได้ว่าน้องสาวฝาแฝดของเขาอาจกำลังตกอยู่ในอันตราย

Hâlâ bağımlılıkla ve geçmek bilmeyen bir korkuyla savaşan Luke, ikiz kardeşinin tehlikede olduğunu sezdiği bir zamanda arkadaşını kurtarmaya çalışır.

Cơn nghiện vẫn hành hạ cùng nỗi sợ hãi dai dẳng khiến Luke điên loạn. Anh ra tay cứu giúp một người bạn, đồng thời cũng linh cảm rằng em gái sinh đôi đang gặp nguy hiểm.