The series revolves around Gabo, a soccer-loving teenager who, upon receiving a scholarship from the prestigious Sports Academic Institute (IAD) of Buenos Aires, will see his dream of playing at Los Halcones Dorados, the renowned amateur team of the school, and also his longing to become a professional footballer.

剧集讲述了热爱足球，与祖母住在干白杨小镇的少年加博·莫雷蒂（马里亚诺·冈萨雷斯饰）的故事。著名的体育学院（IAD）的主教练弗朗西斯科（尼古拉斯·保罗斯饰）注意到了他出色的球技，并决定给他颁发奖学金。加博开始了前往布宜诺斯艾利斯，住进IAD宿舍的冒险之旅。他的梦想是成为一名伟大的足球运动员，但他不知道的是，在这期间，命运将会让他发现自己的家庭秘密。

Ungerne får chancen for at lære nogle professionelle spillere at kende, men de ender med at blive lidt skuffede. Isabel siger undskyld til Gabo. Isabel udspørger Diego, Francisco og Pulpo, men modtager endnu en anonym besked. Falcons spiller en kamp mod det professionelle hold.

De serie draait om Gabo, een voetbalminnende tiener die, na ontvangst van een studiebeurs van het prestigieuze Sports Academic Institute (IAD) van Buenos Aires, zijn droom zal zien uitkomen om te spelen bij Los Halcones Dorados, het gerenommeerde amateurteam van de school. En zo een stap dichter komen om profvoetballer te worden.

Jalkapalloa pelaava Gabo saa stipendin urheiluakatemiaan.

Gabo est un adolescent passionné de football. Il rêve de jouer pour l'équipe de football de son école et encore plus de passer joueur professionnel. Lorsque Francisco, l'entraîneur d'une prestigieuse équipe, le repère, son rêve devient soudain accessible.

Die Serie folgt dem 16-jährigen Gabo Moreti der mit seiner Großmutter in einem kleinen Provinznest namens Álamo Seco lebt, und ein leidenschaftlicher Fußballspieler ist. Gabo wird aufgrund seines außergewöhnlichen Talents von Coach Francisco Velázquez, Trainer am renommierten Sportinternat IAD, entdeckt. Coach Francisco beschließt, den Jungen in sein Team der „Goldenen Falken“ aufzunehmen. Woraufhin Gabo ein Stipendium an der Fußballakademie Instituto Académico Deportivo (IAD) von Buenos Aires erhält. Das Abenteuer an der neuen Schule in Buenos Aires kann für Gabo beginnen. Auf dem Weg zum Traum, ein Fußballstar zu werden, stößt Gabo ganz nebenbei auf die Geheimnisse seiner Familiengeschichte. Die Serie erzählt vom unermüdlichen Siegeswillen, Leidenschaft und ganz großen Zielen.

סדרת הכדורגל החדשה של ערוץ דיסני הגיעה לישראל והיא עוסקת בעלילותיהם של קבוצת הכדורגל הדמיונית "IAD" יחד עם דמויות כמו גאבו, לורנסו, חואקין, רפא ונוספים.

O11CE - Undici campioni (Once), è una serie argentina prodotta da Disney Channel America Latina basata sul mondo del calcio. È trasmessa dal 13 marzo 2017 su Disney XD e Disney Channel in Argentina. In Italia è trasmessa dal 20 marzo su Disney XD e dal 2017 su Disney Channel.

원스'는 알라모 세코라는 작은 마을에서 할머니와 함께 살며 축구에 열정을 안은 십 대 소년 가보 모레티(마리아노 곤살레스)의 이야기다. 놀라운 축구 실력을 알아본 IAD의 프란시스코(니콜라스 파울스) 감독은 가보에게 장학금을 주기로 하고, 부에노스 아이레스로 떠나 IAD 기숙사에서 생활을 시작하는 가보는 이 길에서 가족의 비밀을 발견하게 된다.

O adolescente Gabo vive em uma cidade pequena na Argentina, até que tem uma grande oportunidade de viajar a Buenos Aires para jogar em um time de futebol.

A série narra a história de Gabo Moreti, um adolescente de dezasseis anos que mora com a sua avó Amélia, numa aldeia chamada Álamo Seco. A grande paixão de Gabo é o futebol e o seu talento não passa despercebido a Francisco Velázquez, o treinador dos Falcões Dourados, que lhe oferece uma bolsa de estudos no Instuto Académico Desportivo (IAD).

Жизнь старшеклассника Габо полностью меняется, когда его спортивный талант замечает тренер престижной футбольной школы и предлагает ему переехать в Буэнос-Айрес. На новом месте юному герою предстоит разобраться в своём прошлом, пережить яркие победы и досадные поражения и, конечно, найти новых друзей.

Gabo, es un adolescente que vive en un pueblo llamado Álamo Seco. Gabo adora el fútbol y se le presenta la oportunidad de su vida al obtener una beca de estudios en el Instituto Académico Deportivo (IAD) de Buenos Aires para jugar en Los Halcones Dorados. Este club se convierte en el hogar donde nacen las nuevas estrellas del fútbol internacional.

La serie gira en torno a Gabo, un adolescente amante del fútbol que, al recibir una beca del prestigioso Instituto Académico Deportivo (IAD) de Buenos Aires, verá cumplido su sueño de jugar en Los Halcones Dorados, el reconocido equipo amateur del colegio, y también su anhelo de convertirse en futbolista profesional.

Barnen får en möjlighet att lära känna några professionella spelare, men det slutar med att de blir besvikna. Isabel ber Gabo om ursäkt. Isabel frågar ut Diego, Francisco och Pulpo, men får ännu ett anonymt meddelande. Falcons möter det professionella laget i en match.

Dizi, Buenos Aires'in prestijli Spor Akademik Enstitüsü'nden (IAD) aldığı bursla, okulun ünlü amatör takımı Los Halcones Dorados'ta oynama hayalini ve aynı zamanda profesyonel bir futbolcu olma arzusunu gerçekleştirecek olan futbol tutkunu genç Gabo'nun etrafında şekilleniyor.