In 1859, Simon dissects the events of the murders, while in 1842 Grace befriends Mary Whitney, whose death from a back-alley abortion traumatizes Grace to the point of hysteria.

葛蕾斯透露手相算命師預言她的未來有多悲慘，並詳述她那朝氣蓬勃的朋友瑪麗·惠特妮的下場。

格雷丝分享了一位看手相的算命人给她的一个残酷预言，预言包含她的未来和她朋友的命运，这位朋友就是玛丽·惠特尼，一个活力四射的女孩。

V roce 1859 Simon rozebírá události vražd, zatímco v roce 1842 se Grace spřátelí s Mary Whitney, jejíž smrt při potratu v uličce traumatizuje Grace až do hysterie.

In 1859 ontleedt Simon de gebeurtenissen rond de moorden. In 1842 raakt Grace bevriend met Mary Whitney, die overleed vanwege een abortus, gepleegd in een steegje. De gebeurtenis traumatiseert Grace tot het hysterische toe.

Grace se remémore les prédictions sinistres d'un chiromancien, puis raconte le sort tragique de son amie, Mary Whitney, une jeune progressiste pourtant pleine de vie.

Grace berichtet von der ernüchternden Vorhersage einer Wahrsagerin und dem Schicksal ihrer Freundin Mary Whitney, einer jungen Dame, die einst voller Leben war.

Η Γκρέις αποκαλύπτει τις κακές προβλέψεις για το μέλλον της που άκουσε από μια χειρομάντισσα και διηγείται τι συνέβη στη φίλη της, Μέρι Γουίτνι, μια κοπέλα όλο ζωντάνια.

גרייס מספרת על התחזיות הקודרות שקיבלה מקורא בכף היד ומשתפת מה עלה בגורלה של של חברתה מרי ויטני, צעירה שהייתה מלאת חיים.

Grace condivide le tristi previsioni di una chiromante per il suo futuro e racconta il destino di un'amica piena di vita, Mary Whitney.

가장 행복했던 순간을 함께했던 메리 휘트니. 자유를 사랑했던 친구의 운명에 대해 들려주는 그녀의 의미심장한 선언. 타격을 가한 사람이 늘 진짜 범인은 아니다.

Um homem prevê um futuro sombrio para Grace quando lê sua mão. Ela recorda o destino de Mary Whitney, sua amiga cheia de vida.

Доктор Джордан начинает сочувствовать своей пациентке. На следующей встрече Грэйс рассказывает психиатру о своей лучшей подруге, горничной Мэри, с которой их многое связывало. Однако судьба этой девушки оказывается не менее печальной, а рассказ о её последних днях жизни овеян мистической тайной.

Grace comparte la desalentadora predicción que Jeremiah le hace al leerle la mano y rememora el destino de Mary Whitney, una amiga suya que estaba llena de vida.

Grace comparte una nefasta predicción que un quiromante hizo para su futuro y narra el destino de su amiga Mary Whitney, una chica que estaba llena de vida.

Grace, el falına bakan falcının onun geleceği hakkında yaptığı korkunç tahminleri paylaşır ve hayat dolu arkadaşı Mary Whitney'in başına gelenleri hatırlar.