La présidente de l’institut botanique de Montpellier est retrouvée morte, à l’institut, entre des milliers de planches d’herbier... Ça n’est pas la première fois que les enquêteurs ont affaire à l'institut ! Paul avoue tout de suite à Léa qu’il lui a caché quelque chose. L’année dernière, alors qu’elle était en vacances, il a enquêté sur un incendie volontaire qui a ravagé une partie de l’herbier de l’institut et brûlé au deuxième degré les jambes d’un homme de ménage. Paul avait fait une erreur de procédure et le botaniste qu’il avait alors arrêté a bénéficié d’un non lieu. La victime l’avait relégué comme simple jardiner dans le jardin des plantes comme substitution à la peine à laquelle il avait échappé. Est-ce qu’il se serait vengé un an plus tard pour avoir été évincé de l’institut ?

La presidenta del Instituto Botánico de Montpellier aparece muerta en la cámara frigorífica del instituto. Y no es la primera vez que los investigadores deben acudir al lugar. El año anterior, un incendio voluntario había arrasado una parte de las instalaciones.