Episode 2 (2020)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Poslední tanec |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dernière danse |
|
Overview |
C'est la consternation à l'Agora, la cité internationale de la danse. Alexander Williams, 45 ans, a été frappé à la tête et tué avec un tabouret. En résidence avec sa troupe, ce danseur et chorégraphe réputé était la tête d'affiche du prochain festival de danse. Son nouveau ballet est une parabole sur l'amnésie et un hommage à sa mère décédée de la maladie d'Alzheimer. Léa se rend sur les lieux du crime avec son père, le colonel Pierre Soler, nommé commandant de la brigade pour six mois. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Último baile |
|
Overview |
Alexander Williams, coreógrafo de reputación mundial, es encontrado muerto en el escenario del Agora. Pronto se encuentra a una de sus bailarinas, Nathalie Parisot, cubierta de sangre de la víctima y en estado de shock. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|