English (en-US)

Name

Surprise Invitation

Overview

Kyō is invited along the girls of Lien de Famille by his online friend Yuzuha Aigae to hold a concert on a resort island, unaware of her true intentions.

Chinese (zh-CN)

Name

惊人的请帖

Overview

踏入暑假的响等人,收到了振兴南方小岛的活动的演出委托。但是其实那是响从以前就在网络上认识的好友雾梦的提议请帖。樱花和正义一边感到些许奇怪一边同响他们来到岛上。一行人一到岛上,以名为相江柚叶的少女为首,岛上的人都善良地前来迎接,然而…。

Chinese (zh-TW)

Name

第 7 集

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 7

Overview

German (de-DE)

Name

Überraschende Einladung

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 7

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

びっくり招待状

Overview

夏休みに入った響たちのもとに、南の島での島おこしイベントの出演依頼が届く。だが実はそれは、以前より響とネット上で親交のあった霧夢の発案のオファーだった。若干の怪しさは感じつつも桜花と正義と共に島に向かう響たち。一行が島に着くと、相ヶ江柚葉という少女をはじめ、島の人々が優しく出迎えてくれるのだったが…。

Korean (ko-KR)

Name

뜻밖의 초대장

Overview

리앙 드 파미에 밴드는 소류지마 행사에 초대된다. 알고 보니 호의를 베푸는 척 키리유메가 일부러 그들을 초대한 것이었다. 키리유메는 쿄에게 유혹 작전을 펼치지만 계획대로 잘되지 않는다.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 7

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 7

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 7

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 7

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 7

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login