Surprise Invitation (2017)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Surprise Invitation |
|
Overview |
Kyō is invited along the girls of Lien de Famille by his online friend Yuzuha Aigae to hold a concert on a resort island, unaware of her true intentions. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
惊人的请帖 |
|
Overview |
踏入暑假的响等人,收到了振兴南方小岛的活动的演出委托。但是其实那是响从以前就在网络上认识的好友雾梦的提议请帖。樱花和正义一边感到些许奇怪一边同响他们来到岛上。一行人一到岛上,以名为相江柚叶的少女为首,岛上的人都善良地前来迎接,然而…。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Überraschende Einladung |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
びっくり招待状 |
|
Overview |
夏休みに入った響たちのもとに、南の島での島おこしイベントの出演依頼が届く。だが実はそれは、以前より響とネット上で親交のあった霧夢の発案のオファーだった。若干の怪しさは感じつつも桜花と正義と共に島に向かう響たち。一行が島に着くと、相ヶ江柚葉という少女をはじめ、島の人々が優しく出迎えてくれるのだったが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
뜻밖의 초대장 |
|
Overview |
리앙 드 파미에 밴드는 소류지마 행사에 초대된다. 알고 보니 호의를 베푸는 척 키리유메가 일부러 그들을 초대한 것이었다. 키리유메는 쿄에게 유혹 작전을 펼치지만 계획대로 잘되지 않는다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|