Season 2 (2022)
← Back to season
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Life back on the cruise following the Island Special Examination is anything but smooth sailing. Almost immediately after their return, the first-year students of Tokyo Metropolitan Advanced Nurturing High School face yet another special exam, with both class and individual points on the line. In addition to the complicated ruleset, more issues arise in the form of Kakeru Ryuuen and Kei Karuizawa. Angered by the previous test's outcome, Ryuuen is dead set on outdoing every class in the new challenge using any means necessary. Meanwhile, Karuizawa, a crucial pillar of Class D, is close to crumbling under the pressure of her past. The stage is now set for Kiyotaka Ayanokouji to once again—using the full extent of his planning, foresight, and ruthless manipulation—steer Class D to victory as dangerously close enemy forces try to bring it down. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
东京都高度育成高等中学。标榜升学率、就职率达百分之百,每个月会提供相当于十万圆的点数,是一间乐园学校。但其实是一间只有成绩优秀的人,才拥有优良待遇的实力至上主义学校。 绫小路清隆被分配到问题学生云集的D班,决定帮助同班同学堀北铃音升上A班。无人岛的生存考试结束后,学生在豪华客船上享受短暂的休息,却又很快展开一场打乱班级的新考试。该为了班级?为了小组?还是为了自己呢?当别班的人展开可疑的行动,欠缺团结的D班陷入困境当中。 在信赖与猜疑的夹缝中行动的学生们,能看破真相吗?全新的校园启示录,现在再度开幕。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
下一場考試在遊輪上如火如荼展開,D 班的同學要想擊敗其他班級,就必須先團結起來。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
無人島的生存考試結束後,學生在豪華客船上享受短暫的休息,卻又很快展開一場打亂班級的新考試。該為了班級?為了小組?還是為了自己呢?當別班的人展開可疑的行動,欠缺團結的D班陷入困境當中。 在信賴與猜疑的夾縫中行動的學生們,能看破真相嗎?全新的校園啟示錄,現在再度開幕。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Classroom of the Elite 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
東京都高度育成高等学校。 進学率、就職率100%を誇り、毎月10万円の金銭に相当するポイントが支給される 楽園のような学校だが、その内実は一部の成績優秀者のみが 好待遇を受けられる実力至上主義の学校だった。 問題児の集まるDクラスに配属された綾小路清隆は、 Aクラス昇格を目指すクラスメイトの堀北鈴音に協力。 無人島でのサバイバル試験を終え、豪華客船で束の間の休息を堪能するのだが……。 そこでは各クラスが入り乱れた新たな特別試験が始まろうとしていた。 クラスのためか、グループのためか、あるいは個人のためか――。 他クラスが不穏な動きを見せる中、まとまりに欠けるDクラスは窮地に立たされる。 信頼と疑念の狭間で揺れ動く生徒たちは、真実を看破できるのか。 新たな学園黙示録が今、再び幕を開ける。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
도쿄도 고도 육성 고등학교. 진학률, 취직률, 100%를 자랑하며 매월 10만 엔 금액에 상당하는 포인트가 지급되는 낙원 같은 학교이지만,그 내실은 일부의 성적 우수자들만이 좋은 대우를 받는 실력 지상주의 학교였다. 문제아들이 모인 D반에 배정된 아야노코지 키요타카는 A반으로의 승격을 목표로 하는 같은 반 호리키타 스즈네에게 협력한다. 무인도에서의 서바이벌 시험을 마치고 호화 크루즈에서 잠깐의 휴식을 즐겼지만 그곳에서는 각 반이 뒤섞인 새로운 특별 시험이 시작되려 하고 있었다. 반을 우선시할 것인가, 그룹을 우선시할 것인가, 아니면 개인을 우선시할 것인가. 다른 반이 불온한 움직임을 보이는 와중, 단합이 결여된 D반은 궁지에 몰리게 되는데. 신뢰와 의심 사이에서 흔들리는 학생들은, 진실을 간파할 수 있을 것인가. 새로운 학원 묵시록이 지금 다시 막을 연다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
La Escuela Secundaria de Educación Avanzada Metropolitana de Tokio parece un paraíso, pero en realidad es una meritocracia extrema. En la clase de bajo rendimiento, Kiyotaka ha comenzado a trabajar con Suzune, que busca ascender más alto. Después de una prueba de supervivencia en una isla deshabitada, pueden disfrutar de un transatlántico de lujo, pero comenzará una nueva prueba de codificación de clases. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 2 |
|
Overview |
การสอบครั้งต่อไปเกิดขึ้นบนเรือสำราญ หากนักเรียนห้องดีต้องการเอาชนะห้องอื่นๆ ก็ต้องหัดทำงานร่วมกันอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|