Ten years ago, Yoshiko met Akuru. Childhood friends, the kid next door, the old cliché story, shattered into a million pieces with the tragedy which unfolds. Young Akuru seeks the power to defeat Yoshiko, surpassing his limits out of fear. What is born in the young Akuru's heart?

10年前，明初次与佳子相遇。那是一个，把邻居青梅竹马的酸甜幻想击碎的悲剧起源。为了打倒佳子而渴望力量，从极限的被追逼的恐怖中，幼小的明的心中产生的东西是！？

阿明跟佳子認識是十年前的事。那是將阿明腦中那青梅竹馬的酸甜幻想徹底擊碎的悲慘起源。為了打倒佳子而渴求力量，和被逼迫至極限的恐懼，究竟會讓阿明的年幼心靈萌生出什麼呢？

Sayaka est intriguée par la longue amitié qui semble lier Yoshiko et Akuru. Il s’empresse alors de lui raconter leur rencontre et tout ce que cela a pu impliquer au fil des ans. Une relation qui, dès le départ, n’a pas été de tout repos…

Seit Yoshiko vor zehn Jahren aufgetaucht ist, war Akkuns Leben nicht mehr dasselbe. Diese Folge behandelt diese traumatische Kindheit.

Ο Akuru θυμάται τι συνέβαινε δέκα χρόνια πριν, όταν είχε την ατυχία να γνωρίσει την Yoshiko.

１０年前、はじめて出会ったよしこと明。それは、家が隣どうしの幼馴染という甘酸っぱい幻想を木っ端微塵に打ち砕く惨劇のはじまり。よしこを打倒するための力を欲するも、限界まで追い詰められていく恐怖から、幼い明の心に生まれたものは！？

10년 전, 요시코와 아쿠츠가 처음 만났던 날. 그날은 이웃집 소꿉친구라는 달달한 환상을 부숴버린 참극의 시작이었는데.