平拒绝告诉佐伊他在从药柜里偷什么，于是佐伊跟踪他回家，发现了真相。米亚得知佐伊被禁止骑马。

平恩拒絕告訴柔伊從藥櫃偷東西的原因後，她跟蹤他回家，繼而發現真相。米亞得知柔伊不准騎馬。

Pin odmítne prozradit Zoe, proč kradl ze skříně s léky, a tak ho sleduje domů a zjistí si to sama. Mia se dozví, že Zoe má zákaz ježdění.

Pin refusant de dire à Zoe pourquoi il vole dans l'armoire à pharmacie, elle le suit et découvre son secret. Mia apprend que Zoe n'a pas le droit de monter à cheval.

Als Pin sich weigert, Zoe zu sagen, warum er etwas aus dem Arzneischrank gestohlen hat, folgt sie ihm und findet es heraus. Mia erfährt, dass Zoe nicht reiten darf.

Αφού ο Πιν δεν λέει στη Ζόι γιατί έκλεβε από το ντουλάπι, εκείνη τον ακολουθεί ως το σπίτι και μαθαίνει το λόγο. Η Μία μαθαίνει πως στη Ζόι δεν επιτρέπεται να ιππεύει.

פין מסרב לספר לזואי מדוע גנב מארון התרופות והיא עוקבת אחריו הביתה ומגלה. מיה מגלה שלזואי אסור לרכוב.

Quando Pin se recusa a contar a Zoe o que o levou a roubar os sedativos, ela o segue e descobre o motivo. Mia fica sabendo que Zoe está proibida de andar a cavalo.