Friendship Hates Magic! (2019)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Friendship Hates Magic! |
|
Overview |
Stuck as a shadow, Lena tries to protect Webby from her suspicious new friend Violet during a supernatural Sleepover. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 14 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
友谊不需要魔法 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
友誼討厭魔法! |
|
Overview |
莉娜試圖從神秘的新朋友手中救出韋比。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Magie přátelství nesvědčí |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 14 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Vriendschap is niet betoverend! |
|
Overview |
Terwijl ze vastzit in het Schaduwrijk, probeert Lena Webby te beschermen tegen haar nieuwe verdachte vriendinnetje. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Amitiés surnaturelles ! |
|
Overview |
Coincée dans le royaume des ombres depuis le combat contre Miss Tick, Lena tente de protéger Zaza de sa nouvelle amie suspecte, Violet, lors d'une soirée pyjama surnaturelle. Seule au manoir, Mamie Baba essaie de se trouver un intérêt commun avec Flagada. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Magische Freundschaft |
|
Overview |
Lena folgt Nicky wie ein Schatten und will sie während einer übernatürlichen Pyjamaparty vor ihrer neuen, sehr verdächtigen Freundin Violetta schützen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חברות שונאת קסם! |
|
Overview |
לינה מנסה להגן על וובי מפני חברה חדשה במהלך מסיבת פיג'מות על-טבעית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Amiche del cuore! |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Przyjaźń nie znosi magii! |
|
Overview |
Będąc cieniem Lena próbuje ochronić Webby'ego przed swoją podejrzliwą nową przyjaciółką Violet podczas nadprzyrodzonego spotkania. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Amizade Detesta Magia! |
|
Overview |
Presa como uma sombra, Lena tenta proteger Patrícia de sua nova e suspeita amiga, Asa-de-sabre, durante uma festa do pijama sobrenatural. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дружба не терпит магию! |
|
Overview |
Застряв среди теней, Лина пытается защитить Поночку от её новой подозрительной подруги Виолетты во время сверхъестественной ночёвки. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La amistad odia la magia |
|
Overview |
Atrapada como una sombra, Lena intenta proteger a Rosita de su sospechosa nueva amiga Violeta durante una fiesta de pijamas sobrenatural. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Vänskap och magi |
|
Overview |
Lena försöker skydda Anki från hennes misstänksamma nya vän Violet. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
14. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Дружба не терпить магії |
|
Overview |
—
|
|