Episode 8 (2017)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
Xia Yao and Xuan DaYu leave the club drunk. The next morning, Xuan DaYu discovers that his house has been ransacked. Xuan DaYu and Xia Yao have no recollection of how he got home from the club. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
夏耀喝醉咬人耳朵 大禹带陌生人回家家里失窃 |
|
Overview |
夏耀到舞池和人跳舞,没想到身边的几个姑娘都是穿超短裙的。夏耀十分不爽地要她们走开,几个人差点吵起来,宣大禹和彭泽赶紧过来把夏耀带走。两人还嘲笑夏耀像个和尚,见到姑娘都不会凑上去。 三个人好几年没见了,宣大禹也是好不容易回国一趟,都十分高兴,没多久就喝得大醉。彭泽被司机接回家去了,宣大禹背起夏耀回家,小时候夏耀就喜欢宣大禹背他。袁纵在俱乐部外面看到宣大禹背夏耀,十分不开心,经过宣大禹身边带走了夏耀,把一个路人换到了宣大禹背上。 夏耀醉醺醺地没反应过来又什么不对,还以为是宣大禹背着自己。夏耀有咬人耳朵的习惯,一口咬住了袁纵的耳朵。袁纵把夏耀送回家放到床上,夏耀也没有松开袁纵的耳朵。袁纵只能陪夏耀躺着,等到夏耀松开才回自己家。 宣大禹喝得醉醺醺地,完全没有意识到换了人,把路人一路背回了家。直到宣大禹把人放到床上才发现不对劲,这人叫王治水,被宣大禹莫名其妙背回家,一副委屈的样子。宣大禹让王治水赶紧走,王大治表示三更半夜地,而且他们名字这么有缘,大禹治水,一定是前世把脖子都扭断了才有着缘分,非要在宣大禹家住一夜。宣大禹怎么都赶不走王大治,只能让他留下,让他到客厅睡一晚上。 第二天宣大禹起床,发现客厅和衣帽间都被搬空了。原来昨晚王大治等宣大禹睡着后,把钱包和衣服都偷走了。夏耀酒醒后来找宣大禹,问他耳朵有没有被自己咬伤。宣大禹把事情告诉夏耀,夏耀十分奇怪,不知道自己咬的到底是谁。宣大禹让夏耀帮自己调查,一定要把王大治揪出来。 宣大禹邀夏耀明天出去玩,夏耀说自己报了保镖培训班没有时间去。宣大禹想和夏耀多待一会儿,要陪他一起去,夏耀答应了。 |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
Xia Yao e Xuan DaYu saem do clube bêbados. Na manhã seguinte, Xuan DaYu descobre que sua casa foi saqueada. Xuan DaYu e Xia Yao não se lembram de como ele voltou do clube. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|