1x4
Episode 4 (2016)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
初戀何去何從…在被封閉的未來中看見的脆弱夢想和希望 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第4集 |
|
Overview |
美和向恭子宣布她与友彦正式交往了,并力邀恭子与他俩同住。从学苑毕业后,恭子、友彦、美和搬到被称为“农舍”的房子生活。在那里,与他们共同生活的是同为克隆人的前辈浩介、亚久里等人。浩介他们皆非阳光学苑出身,通过交谈,恭子、友彦、美和才知阳光学苑有多么与众不同。因为不能适应新环境,恭子渐渐被孤立了。眼见着美和与友彦卿卿我我的样子,恭子越发自我封闭。就在这天,在其它“农舍”生活的真实写信给恭子,邀她见面。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
開かれた扉…新たな恋は希望か絶望か |
|
Overview |
学苑を卒業し、「コテージ」と呼ばれる一軒家に生活の場を移した恭子(綾瀬はるか)、友彦(三浦春馬)、美和(水川あさみ)の3人。 自分たちと同じく“提供者”となる浩介(井上芳雄)や、あぐり(白羽ゆり)ら先輩住人たちと共同生活を送るなかで、陽光出身者には知らされていなかったある事実を知らされる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|