Σ’ αυτό το επεισόδιο, οι δύο δημοσιογράφοι επισκέπτονται την έρημο Ατακάμα, στη Χιλή, και συμμετέχουν στις εργασίες προετοιμασίας μιας επόμενης αποστολής προς αναζήτηση ζωής στον πλανήτη Άρη. Επιστήμονες κι ερευνητές από τη NASA και το SETI επέλεξαν αυτή την τοποθεσία, λόγω της μεγάλης ομοιότητάς της με το αρειανό περιβάλλον, ως πεδίο της έρευνάς τους που θα μπορούσε να ανατρέψει όσα πιστεύουμε για την προέλευση της ζωής στη Γη...