Missteps (2018)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Missteps |
|
| Overview |
Nia and Tess form a step dance squad to take down the school’s reigning champs, but their friendship is tested when they can’t agree on how the team should be run. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
踏錯步 |
|
| Overview |
妮雅和泰絲決定組建自己的踏步舞團。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chybné kroky |
|
| Overview |
Nia a Tess se rozhodnou založit vlastní stepařský oddíl, aby porazily úřadující školní mistry. Jejich přátelství je ale podrobeno zkoušce, protože se jejich trenérské styly liší. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
צעדים לא נכונים |
|
| Overview |
ניה וטס עוברות מבחני קבלה ללהקת רקיעות, אבל רק אחת יכולה להתקבל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
As Apimentadas |
|
| Overview |
Nia e Tess decidem formar sua própria equipe de torcida para derrubar a equipe que reina no campeonato da escola. A amizade é testada quando elas têm diferentes estilos de treinamento. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un paso en falso |
|
| Overview |
Nia y Tess deciden formar su propio equipo de baile para destronar a las campeonas del colegio. Su amistad se verá puesta a prueba por sus diferentes estilos de entrenar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los pasos en falso |
|
| Overview |
Nia y Tess deciden formar su propio equipo de baile. |
|