Hareport (2012)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hareport |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
International Hareport is an upcoming computer-animated television series produced by France's independent TeamTO, with the support of the Centre National de la Cinématographie. The series was first proposed at 2006's Cartoon Forum. It is also being made by Filmwerken and ViviFilms. The show's main characters are Fred and Ned, two hares who decide to build an international airport on their own garden after discovering that all animals can finally fly. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
兔子机场 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kanikenttä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kanikentällä kaikki eläimet lentävät - jopa virtahevot. Ned ja Fred ovat kaksi kania, jotka pyörittävät eläinten lentokenttää. Kentällä on melkoinen vilinä, ja kaniveljekset tekevät parhaansa pysyäkseen perässä. Ned tosin keksii mielellään hauskaa tekemistä, kun Fred huolehtii vastuullisemmista töistä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tarmac Micmac |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tous les animaux du monde se sont mis à voler. Comme ça, du jour au lendemain. Fred et Ned, deux lièvres que tout oppose, vivent dans une prairie que, par le plus grand des hasards, tous les animaux de la planète semblent confondre avec une piste d'atterrissage. L'idée lumineuse leur vient alors de créer un véritable aéroport international ! Pour Fred et Ned, la plus folle des aventures ne fait que commencer... |
|