She Cancelled... (2020)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
She Cancelled... |
|
Overview |
Fallon’s world turns upside down when she becomes the internet’s new queen of mean and her relationship with Liam is tested. Culhane’s birthday becomes the main event, but Dominique’s new project has him questioning Vanessa’s true intentions. Cristal and Blake hit a rough patch, while Alexis finds herself in demand as the new advice guru on a popular podcast. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Тя се е отказала... |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
她取消了… |
|
Overview |
亚历克西斯帮助法伦控制负面新闻造成的损害,结果大放异彩。布雷克和劳拉酝酿出一个计策,而科比和山姆的合作关系面临考验。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
She Cancelled... |
|
Overview |
De wereld van Fallon staat op zijn kop als ze de nieuwe koningin van het internet wordt en haar relatie met Liam wordt getest. Culhane's verjaardag wordt het belangrijkste evenement, maar bij het nieuwe project van Dominque trekt hij Vanessa's ware bedoelingen in twijfel. Cristal en Blake hebben het moeilijk gehad, terwijl Alexis veel gevraagd is als de nieuwe adviesgoeroe op een populaire podcast. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Elle a annulé... |
|
Overview |
Alexis s'attire tous les regards en venant en aide à Fallon. Blake et Laura élaborent un plan. Le partenariat de Kirby et Sam est mis à rude épreuve. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sie hat abgesagt … |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το ακύρωσε |
|
Overview |
Ένα αστέρι γεννιέται όταν η Αλέξις βοηθά τη Φάλον με τα αρνητικά δημοσιεύματα. Ο Μπλέικ κι η Λόρα καταστρώνουν ένα σχέδιο. Η συνεργασία της Κέρμπι με τον Σαμ δοκιμάζεται. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היא ביטלה... |
|
Overview |
אלקסיס עוזרת לפאלון לתקן את תדמיתה בעקבות תקרית מביכה – וכוכבת רשת חדשה נולדת. בלייק ולורה רוקמים מזימה. השותפות בין קירבי לסאם עומדת למבחן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Lemondta… |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ha annullato... |
|
Overview |
Alexis aiuta Fallon a limitare la pubblicità negativa, facendo nascere una stella. Blake e Laura studiano un piano. La collaborazione tra Kirby e Sam è messa alla prova. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ネット騒動 |
|
Overview |
汚名返上のためファロンはポッドキャストに出演するが、アレクシスにお株を取られる。ブレイクとローラが結託。カービーとサムの友情が試される。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
O mică amânare |
|
Overview |
Alexis o ajută pe Fallon cu un scandal în presă și devine faimoasă. Blake și Laura pun la cale un plan. Relația dintre Kirby și Sam este pusă la încercare. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Её отменили… |
|
Overview |
Когда Алексис помогает Фэллон разобраться со СМИ, рождается звезда. Блейк и Лора вынашивают план. Партнерство Кирби и Сэма подвергается испытанию. |
|
Serbo-Croatian (sh-SH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La reina de Internet |
|
Overview |
Alexis acapara toda la atención cuando ayuda a Fallon a defenderse de la mala prensa. Blake y Laura urden un plan. La sociedad de Kirby y Sam se pone a prueba. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 17 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
O İptal Etti... |
|
Overview |
Alexis'in basındaki kötü haberlerin ardından Fallon'a hasar kontrolü için yardım etmesiyle bir yıldız doğar. Blake ve Laura plan yapar. Kirby ve Sam'in ortaklığı sınanır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Вона скасувала… |
|
Overview |
Коли Алексіс допомагає Феллон розв’язати проблему зі ЗМІ, народжується нова зірка. Блейк і Лаура придумують план. Партнерство Кірбі та Сема випробовується на міцність. |
|