New Lady In Town (2019)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
New Lady In Town |
|
Overview |
Fallon and Liam team up to exact revenge against Adam, who’s been sabotaging Fallon’s business and personal endeavors. Jeff’s recovery from a mysterious illness is complicated by the arrival of a potent figure from his past -- his mother, Dominique. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Новата дама в града |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
新来的女士 |
|
Overview |
法伦和利亚姆在布雷克面前联手对付亚当。杰夫和莫妮卡的母亲来了家里,山姆强行要求安德斯休假。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
New Lady In Town |
|
Overview |
Fallon spant samen met Liam om Adam in het bijzijn van Blake zwart te maken. De moeder van Jeff en Monica komt thuis. Sam dwingt Anders vakantie te nemen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 20 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La dame |
|
Overview |
Fallon s'allie à Liam pour rabaisser Adam devant Blake, la mère de Jeff et Monica débarque, et Sam contraint Anders à prendre des congés. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine neue Dame in der Stadt |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η νέα κυρία |
|
Overview |
Η Φάλον με τον Λίαμ προσπαθούν να ξεμπροστιάσουν τον Άνταμ μπροστά στον Μπλέικ. Η μητέρα του Τζεφ και της Μόνικα επιστρέφει. Ο Σαμ αναγκάζει τον Άντερς να πάει διακοπές. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ביקור הגברת |
|
Overview |
פאלון משתפת פעולה עם ליאם במטרה לחשוף את פרצופו האמיתי של אדם בפני בלייק. אימם של ג'ף ומוניקה מגיעה הביתה, וסאם מכריח את אנדרס לצאת לחופשה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A város új asszonya |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Una nuova signora in città |
|
Overview |
Fallon e Liam uniscono le forze per sconfiggere Adam davanti a Blake. La madre di Jeff e Monica torna a casa, mentre Sam obbliga Anders a prendersi una vacanza. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
新顔あらわる |
|
Overview |
ファロンとリアムは、ブレイクの前でアダムの鼻を明かそうと策をめぐらす。ジェフとモニカの母親が突然現れ、サムはアンダーズに休暇を強制する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
당신을 도울 기회 |
|
Overview |
마침내 찾아온 반격의 시간, 팰런은 리엄과 함께 달콤한 복수에 나선다. 오직 앤더스를 위한 특별한 휴가를 준비하는 샘. 제프는 뜻밖의 손님을 보고 얼어붙는다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 20 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Uma nova mulher na cidade |
|
Overview |
Fallon e Liam unem forças para derrotar Adam diante de Blake. A mãe de Jeff e de Monica volta para casa. Sam obriga Anders a tirar férias. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Nou-venită în oraș |
|
Overview |
Fallon face echipă cu Liam pentru a-l discredita pe Adam în fața lui Blake. Jeff și mama Monicăi se întorc acasă, iar Sam îl forțează pe Anders să își ia concediu. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Новая дама в городе |
|
Overview |
Фэллон объединяется с Лиамом, чтобы уничтожить Адама на глазах у Блейка. Мать Джеффа и Моники возвращается домой, и Сэм заставляет Андерс взять отпуск. |
|
Serbo-Croatian (sh-SH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una nueva señora en la ciudad |
|
Overview |
Fallon se une a Liam para abatir a Adam en frente de Blake. La mamá de Jeff y Monica vuelve a casa, y Sam obliga a Anders a tomarse vacaciones. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 20 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Şehirdeki Yeni Hanımefendi |
|
Overview |
Fallon, Adam'ı Blake'in gözü önünde saf dışı bırakmak için Liam ile iş birliği yapar. Jeff ve Monica'nın annesi eve gelir. Sam, Anders'ı tatile çıkmaya zorlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Нова жінка в місті |
|
Overview |
Феллон і Ліам об’єднують зусилля, щоб розгромити Адама перед Блейком. Мати Джеффа й Моніки повертається додому, а Сем відправляє Андерса у відпустку. |
|