The Golden Goose (2) (1990)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Golden Goose (2) |
|
| Overview |
Scrooge, Launchpad, Dijon, and Poupon try to retrieve the Golden Goose from Glomgold and the Beagles before it can set off its transformations that can bring forth the end of the world. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zlatá husa (2) |
|
| Overview |
S pomocí Šikuly se pokouší strýček skrblík oživit synovce. Objeví se však Pupon s Dijonem s kouzelnou vodou s fontány. Když se jim nepodaří do dvou hodin vrátit husu do fontány, začne se proměňovat. Musejí tedy získat husu zpět, což znamená vzít ji Hamounovi. Ona však mezitím projde první proměnou. Ožije a uletí do Kačerova kde mění vše ve zlato. Kačeři se ji vydávají ulovit. Husa se ale dostává do druhé proměny a celá země se mění ve zlato. Podaří se jim husu ulovit, vrátit do fontány a zachránit svět? |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De gouden gans (2) |
|
| Overview |
Dagobert, Turbo, Hassan en Poupon proberen de Gouden Gans terug te krijgen van Goudglans en de Zware Jongens, voordat deze veranderingen teweegbrengt die het einde van de wereld zouden betekenen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Poule aux œufs d'or - 2e partie |
|
| Overview |
Picsou, Flagada Jones, Dijon et son frère tentent de retrouver l'Oie d'Or avant que le sort entourant celle-ci ne métamorphose en or toute la planète! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die goldene Gans - Teil 2 |
|
| Overview |
Dagobert Duck muss Mac Moneysack und den Panzerknackern die goldene Gans wieder abjagen, um seine Neffen davor zu bewahren, für immer goldene Statuen zu sein. Wird er schnell genug sein, um die Gans davon abzuhalten, den ganzen Planeten in Gold zu verwandeln? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il tocco magico (seconda parte) |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Złota Gęś (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Ganso de Ouro (Parte 2) |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Ganso de Ouro (Parte 2) |
|
| Overview |
Tio Patinhas, Capitão Bóing, Dijon e Poupon tentam recuperar o Ganso de Ouro do Mac Mônei e dos Irmãos Metralha. No entanto, o ganso começa a realizar as suas transformações o que pode ocasionar no fim do mundo. Eles precisam capturar o Ganso de Ouro e colocá-lo de volta à fonte antes que seja tarde demais. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Золотой Гусь, Часть 2 |
|
| Overview |
Случилось то, чего священник Пупон больше всего боялся - Золотой Гусь ожил и стал превращать всё, что попадётся ему на пути - будь то резиновая покрышка или живая утка - в золото! Если Гуся не словить и не погрузить на фонтан в Крякладеше, то скоро и вся Земля со всей живностью превратится в один большой кусок золота. На этот раз Скрудж со своей жадностью зашёл уж слишком далеко... |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zlatá hus (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El ganso de oro parte 2 |
|
| Overview |
La gallina de los huevos de oro se sale de control y amenaza con convertir el mundo entero en oro. Scrooge y su equipo solo tienen una oportunidad de detenerlo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Guldgåsen (2) |
|
| Overview |
Joakim von Anka, Sigge McKvack, Dijon och Poupon, Dijons bror, försöker få tillbaka den gyllene gåsen från Guld-Ivar Flinthjärta och Björnligan för att förhindra att världen går under. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|