Scrooge decides to become a vigilante after an unflattering report on him on television.

Na Skrblíka si zasedl skandální reportér Lorenc Křikloun a výrazně poškodil jeho pověst. Strýček nejdřív neví co dělat, ale vzápětí přijde na skvělý nápad-v převleku konat dobro a tak se před všemi očistit. Stane se z něj Maskovaný Divokačer, překazí plány všech zločinců ve městě a získá oblibu Kačerova. Ovšem zrovna když se chystá přede všemi odhalit svou tajnou identitu, zaplní zprávy reportáž zachycující Divokačera při loupeži. Skrblíkovi nezbývá než najít falešného Divokačera a zastavit ho.

Dagobert besluit burgerwacht te worden, nadat er een weinig vleiend verslag over hem op televisie is verschenen.

Picsou décide de devenir vigilant après la diffusion d'un reportage télévisé peu flatteur à son encontre.

Um sein schlechtes Image etwas aufzupolieren, verwandelt sich Dagobert Duck in den maskierten Enterich, einen Wohltäter, der die Kriminalität in Entenhausen bekämpft. Sein Plan droht zu scheitern, als eine zweite maskierte Ente auftaucht und sich als das personifizierte Verbrechen entpuppt. Um seinen eigenen Namen ‚reinzuwaschen‘, muss Dagobert den Betrüger erwischen und vor Gericht bringen.

Tio Patinhas decide se tornar um super-herói, após um repórter sensacionalista o difamá-lo na televisão. O Tio se torna o Mago Mascarado, o novo justiceiro de Patópolis. Além de combater o crime, ele ainda precisa limpar seu nome das acusações falsas criadas pelo repórter desonesto.

У Скруджа неприятности - за него взялся телевизионщик Лоуренс Громогласный, специально поливающий Макдака грязью, чтобы повысить рейтинг своей передачи. И что самое худшее - жители Даксбурга верят ему, из-за этого у Скруджа срываются сделки, ему никто не верит. После долгих раздумьев Макдак решает стать Селезнем в маске - новым героем Даксбурга, чтобы затем доказать всем, что Громогласный лжёт. Однако вскоре в городе появляется второй Селезень в маске, совершающий одни преступления с целью оклеветать настоящего героя...

Para mejorar su imagen pública, Scrooge se convierte en superhéroe. Pero eso lo mete en más problemas.

Efter en föga smickrande rapport på TV bestämmer sig Joakim för att bli en självutnämnd rättsskipare