1x5
Full Battle Rattle (2017)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Full Battle Rattle |
|
| Overview |
While the team scrambles for a new plan, Gallo puts himself in danger for the sake of the mission. Nora makes a decision that surprises and angers Gallo. Meanwhile, Ian clashes with CIA Deputy Director Magnus. Lastly, Thea realizes she has a lot to prove. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Грохот на битка |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
Zatímco tým hledá nový plán, Gallo se kvůli misi vystavuje nebezpečí. Nora učiní rozhodnutí, které Gallo překvapí a rozzlobí. Mezitím se Ian střetne se zástupcem ředitele CIA Magnusem. Nakonec si Thea uvědomí, že musí hodně dokázat. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ציוד מלא |
|
| Overview |
גאלו מעמיד את עצמו בסכנה למען המשימה כאשר הצוות מנסה למצוא תוכנית אחרת לאיתור קאם והנדריקס. הבוס של תיאה מצטרף כדי לפתור את התסבוכת וחושף מידע חדש. מדאני לומדת לסמוך על תחושות הבטן שלה. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recupero ostaggi |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|