The team works together to hunt down a deadly band of mercenaries hired by a wealthy CEO trying to leave the country before he's arrested for running a massive Ponzi scheme; Hondo is forced to confront his changing relationship with Darryl.

该团队共同追捕一名富有的首席执行官雇佣的致命雇佣兵，该雇佣兵试图在他因实施大规模庞氏骗局而被捕之前离开该国；洪多被迫面对他与达里尔不断变化的关系。

Tým spolupracuje, aby dostal smrtící skupinu žoldáků, které najmul bohatý ředitel pokoušící se odjet ze země dřív, než bude zatčen za podvodné investiční operace. Hondo je nucen si promluvit s Darrylem, který se mnohem více sbližuje se svým otcem a Chris v zármutku dosáhne úplného dna.

Het team werkt samen om een dodelijke bende huurlingen op te sporen die zijn ingehuurd door een rijke CEO die het land probeert te verlaten, voordat hij wordt gearresteerd voor het uitvoeren van een enorm Ponzi-plan. Ook wordt Hondo gedwongen om zijn veranderende relatie met Darryl onder ogen te zien terwijl de tiener dichter bij zijn vader groeit en een door verdriet overmande Chris een dieptepunt bereikt.

L'agent Valdez du FBI demande à Hondo et son équipe d'arrêter John Afton, un homme d'affaires qui a monté une vaste escroquerie en créant un fonds spéculatif. Pour s'enfuir, Afton engage Otto Brady, gérant de Capstone, une société de sécurité privée. Ses hommes et lui comptent faire fuir Afton par avion dans une caisse. Mais Afton va d'abord chercher son fils Jonah, pour avoir accès aux millions cachés sur un compte en Suisse à son nom. Obligés de se replier dans la forêt, ils sont débusqués par Hondo et son équipe. Brady tente de s'enfuir avec Jonah pour lui extorquer l'argent, mais Hondo le neutralise. Street tente d'aider Chris qui sombre dans l'alcoolisme depuis la mort d'Erika. Deacon fait connaissance avec Durham, un nouveau qu'il prend sous son aile.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Als ein CEO vom FBI bei einem betrügerischen Ponzi-System ertappt wird, begibt er sich auf die Flucht und engagiert mörderische Söldner, um unbeschadet davonzukommen.

הצוות נשלח לבית שבו שתי ילדות מאיימות על אביהן המתעלל. סטריט מחליט לעזור לילדות. לוקה חוזר מגרמניה. אבא של הונדו נעלם.

La squadra lavora insieme per dare la caccia a una micidiale banda di mercenari assunti da un ricco CEO che cerca di lasciare il paese prima di essere arrestato per aver gestito un enorme piano Ponzi; Hondo è costretto a confrontarsi con la sua mutevole relazione con Darryl.

Oddział czeka konfrontacja z grupą najemników wynajętą przez bogatego przedsiębiorcę. Planuje on zbiec z kraju, zanim zostanie aresztowany za stworzenie piramidy finansowej.

Chris chega ao fundo do poço e Hondo teme que ele possa estar perdendo Darryl.

El equipo trabaja para dar caza a una banda de mercenarios contratados por un exitoso director ejecutivo que intenta huir del país antes de ser arrestado por llevar a cabo una gran estafa.