After an op gone sideways lands the whole team in the hospital, Bravo must create a little chaos to stay calm, while Clay tries to piece together what went wrong.

在一次横冲直撞的手术让整个团队都住进医院后，布拉沃必须制造一点混乱来保持冷静，而克莱则试图拼凑出问题所在。

Celý tým skončil v nemocnici, protože operace našla podle plánu. Clay se snaží rozpomenout, aby zjistil, co se během operace pokazilo, a zbytek týmu vymýšlí záložní plán.

Nadat een zijwaartse operatie het hele team in het ziekenhuis belandt, moet Bravo een beetje chaos creëren om kalm te blijven, terwijl Clay probeert te achterhalen wat er mis is gegaan.

Après une opération qui a mal tourné et qui a conduit toute l'équipe à l'hôpital, Bravo doit créer un peu de chaos pour rester calme, tandis que Clay essaie de comprendre ce qui a mal tourné.

Eine Operation geht schief und das ganze Team landet im Krankenhaus. Das Bravo-Team verursacht ein kleines Chaos um ruhig zu bleiben und Clay versucht herauszufinden, was schiefgelaufen ist.

מבצע כושל מביא את כל צוות בראבו לבית החולים. קליי מנסה להבין מה השתבש.

프랑스 특공대와의 합동 작전 중 건물이 무너지자, 제이슨이 팀원들을 구출한다. 제이슨 덕에 산 팀원들은 당시 상황을 진술하며 제이슨의 공로를 치하해 훈장을 주려 하지만, 이를 취합하던 클레이는 이상한 점을 발견한다.

Po nieudanej misji, cały zespół ląduje w szpitalu. Clay próbuje odkryć, co dokładnie poszło nie tak.

Una operación se descontrola y todo el equipo acaba en el hospital. Bravo crea un pequeño caos para mantener la calma, y Clay intenta averiguar qué ha salido mal.

Ters giden bir operasyon tüm ekibi hastanelik ederken Clay, buna sebep olanın ne olduğunu bulmaya çalışır.