As each member of Bravo confronts major family obstacles, the team gets spun up on a sudden mission in Africa. When the intel alters their plan, the team finds themselves in a rush to prevent a major terrorist attack.

当Bravo的每一位成员都面临着重大的家庭障碍时，团队突然开始在非洲执行任务。当情报人员改变他们的计划时，小组发现他们正急于防止重大恐怖袭击。

Zatímco každý člen týmu Bravo čelí velkým rodinným překážkám, tým se vydává na nečekanou misi do Afriky. Když informace změní jejich plán, tým se ocitne ve spěchu, aby zabránil velkému teroristickému útoku.

Terwijl elk lid van Bravo met grote familieobstakels wordt geconfronteerd, wordt het team opgejaagd op een plotselinge missie in Afrika. Wanneer de inlichtingen hun plan wijzigen, heeft het team haast om een grote terroristische aanslag te voorkomen.

Alors que chaque membre de Bravo doit faire face à des obstacles familiaux majeurs, l'équipe se retrouve plongée dans une mission soudaine en Afrique. Lorsque les informations modifient leur plan, l'équipe se retrouve dans l'urgence pour empêcher une attaque terroriste majeure.

Während jedes Mitglied von Bravo mit großen familiären Hindernissen konfrontiert wird, gerät das Team plötzlich in eine Mission in Afrika. Als die Aufklärung ihren Plan ändet, muss das Team in aller Eile einen großen Terroranschlag verhindern.

קליי פוגש את אביו אחרי זמן רב ושומע בשורות קשות. הצוות נשלח למשימה בהולה. ג'ייסון ממשיך להתמודד עם בעיות זיכרון.

팀원들이 각자의 가족 문제에 직면한 가운데 아프리카에서 발생한 테러로 브라보가 소집된다. CIA의 개입으로 눈앞에서 표적을 제거할 기회를 놓친 팀은 이번 작전에 의문을 품는다.

Gdy z członków Bravo musi zmierzyć się z poważnymi problemami rodzinnymi, dostają niespodziewaną misję w Afryce. Zespół musi zapobiec poważnemu atakowi terrorystycznemu.

Mientras cada miembro de Bravo se enfrenta a importantes obstáculos familiares, el equipo se ve envuelto en una repentina misión en África. Cuando inteligencia altera su plan, el equipo se encuentra en un apuro para evitar un gran ataque terrorista.

Ekip, aniden Afrika'da bir göreve başlar ve büyük bir terör saldırısını önlemeye çalışırlar.