English (en-US)

Name

Reckoning

Overview

As Ray continues to lead the mission in Syria, the stakes grow higher when members of Bravo team learn the truth about their target.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 9

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 9

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 9

Overview

Burmese (my-MY)

Name

Episode 9

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 9 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

报应

Overview

就在Ray继续主导着叙利亚行动的当口,B队(Bravo Team)成员们逐渐了解到目标的真实身份从而提升了行动风险。

Czech (cs-CZ)

Name

Reckoning

Overview

Ray nadále vede komplikovanou operaci v Sýrii. Situace začne eskalovat ve chvíli, kdy se Bravo podívá pravdě do očí.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 9

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Reckoning

Overview

Terwijl Ray de missie in Syrië blijft leiden, wordt de inzet steeds groter wanneer leden van het Bravo-team de waarheid over hun doelwit te weten komen.

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 9

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 9

Overview

French (fr-CA)

Name

Épisode 9

Overview

French (fr-FR)

Name

Vengeance

Overview

Alors que Ray continue de diriger la mission en Syrie, les enjeux deviennent plus importants lorsque des membres de l'équipe Bravo apprennent la vérité sur leur cible.

German (de-DE)

Name

Abrechnung

Overview

Während Ray weiterhin die Mission in Syrien leitet, steht immer mehr auf dem Spiel, als Mitglieder des Bravo-Teams die Wahrheit über ihr Ziel erfahren.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 9

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

סגירת חשבון

Overview

ריי מקבל מידע לגבי מיקומו של האיש שהתעלל בו כשהוא היה בשבי. ג'ייסון מתקשה להתרגל למעמדו החדש בבראבו.

Hungarian (hu-HU)

Name

9. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Resa dei conti

Overview

Mentre Ray continua a guidare la missione in Siria, la posta in gioco cresce quando i membri del team Bravo scoprono la verità sul loro obiettivo.

Japanese (ja-JP)

Name

第9話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

심판

Overview

브라보가 귀국행 비행기에 몸을 싣자, 레이가 정보를 입수했다며 복귀를 요청한다. 레이는 요르단 정부 몰래 작전을 펼치라고 지시하지만, 제이슨은 현장에서 총격전을 감행한다. 결국 클레이가 제이슨의 결정에 의문을 제기하고, 레이는 어쩔 수 없이 고가치 표적의 정체를 밝힌다.

Latvian (lv-LV)

Name

9. sērija

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 9

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 9

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 9

Overview

Ray w dalszym ciągu prowadzi misję w Syrii. Gdy oddział Bravo otrzymuje nowe informacje o swoim celu, poziom niebezpieczeństwa wzrasta.

Portuguese (pt-BR)

Name

Acerto de Contas

Overview

À medida que Ray continua a liderar a missão na Síria, os riscos aumentam quando os membros da Equipe Bravo descobrem a verdade sobre seu alvo.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 9

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 9

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 9

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Ajuste de cuentas

Overview

A medida que Ray continúa liderando la misión en Siria, las apuestas aumentan cuando los miembros del equipo de Bravo conocen la verdad sobre su objetivo.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 9

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 9

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 9

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

9. Bölüm

Overview

Ray, Suriye'deki operasyona liderlik etmeye devam ederken ekip üyeleri hedefleri hakkındaki gerçeği öğrenir.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 9

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 9

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login